Recensione : La Moglie Coreana di Min Jin Lee

Come ho scritto anche su Instagram detesto le saghe famigliari , con qualche rara eccezione tipo La Casa Degli Spiriti di Isabelle Allende e poco altro. 

A questo voluminoso libro (quasi 600 pagine) di Min Jin Lee ho dato 3 stelle ; né bello né brutto insomma , non un capolavoro ma neanche una schifezza.

L'ho acquistato con l'intenzione di approfondire di più la letteratura asiatica e in particolare quella coreana e visto che avevo uno sconto su Kobo ho deciso di prenderlo in formato ebook.

Inizialmente non mi sono neanche accorta di quanto fosse voluminoso , l'ho capito quando ho notato che non la finivo più di sfogliare!

In questo romanzo siamo nella Corea dell'occupazione giapponese, negli anni '30 per la precisione.     La giovane Sunja è figlia di una locandiera e dopo essere stata sedotta da un potente yakuza ed essersi ritrovata incinta decide di sposare un pastore protestante , Isak, e trasferirsi con lui in Giappone.

Da qui prende avvio la sua storia e quella dei suoi discendenti , tra innumerevoli difficoltà dovute alla discriminazione verso i coreani, alla mancanza di soldi, alla guerra che scoppierà di  lì a poco.

Sunja non lo sa ma Hansu , il padre di suo figlio, la seguirà da lontano per tutta la sua vita e quando ne entrerà a far parte - non invitato - porterà scompiglio e morte.

Cosa sarebbe successo se Sunja avesse deciso di non sposare Isak e di rimanere in Corea come amante di Hansu? Certo lui avrebbe provveduto a tutte le necessità sue e di suo figlio e la loro famiglia non avrebbe patito tanti lutti ma di sicuro i valori che lei stessa con il suo esempio di madre infaticabile ha cercato di trasmettere ai suoi figli non sarebbero arrivati.

Il sacrificio, la nobiltà del lavoro e della fatica e soprattutto l'orgoglio e l'onore per i quali i discendenti sono vissuti e morti le faranno accettare come giuste le sue scelte.

Tema centrale del libro è la situazione dei tanti coreani nati in Giappone durante e dopo il periodo coloniale : si trovano in un limbo, si considerano cittadini giapponesi ma non lo sono del tutto , non avendo gli stessi diritti dei nipponici; tornare in Corea non possono per via della complicata situazio del dopoguerra : non gli resta che tirare avanti cercando di mantenere la propria onestà contro ogni pregiudizio, anche quando ci si guadagna da vivere in modi che la gente giudica poco trasparenti. 

I temi trattati nel libro sono molto interessanti anche per capirne di più sulla storia e la cultura asiatica , come ho scritto non mi ha fatto impazzire per la sua caratteristica di saga famigliare.

Per acquistare il libro su Amazon cliccate qui :


Leggerò comunque altro di Lee Min Jin perché mi è piaciuto il suo lavoro di ricerca storica per scrivere questo libro, trattandosi di un tema , l'occupazione giapponese, spesso dimenticato dalla storia ufficiale o poco considerato nella sua gravità.